With recording studios, dazzling art installations, and rooms equipped for virtual reality, the city is future-proofing an oft-neglected urban amenity.…